¡Qué cuento tan más hermoso! Es poético, sutil y evocador. No se si sea fantasía, ciencia ficción o alguna otra cosa. ¡Pero no importa! Es de lo mejor que he leído. ¡Y mira, mi estimada Marcheto, que estoy leyendo a Jonathan Carroll, Carol Emshwiller, Rachel Swirsky! He leído últimamente, y en gran medida gracias a ti, cuentos maravillosos de Ken Liu, Kelly Link, Liu Cixin, pero este relato es literario, profundo y contundente, con imágenes poderosos y con un regusto delicioso. ¡Excelente!
Ya me puedo imaginar las que habrás pasado para realizar tan hermosa traducción. Muchas gracias por tan hermosa labor.